アプリからパスワードの再設定をしようとすると「一度ログアウトしてから操作をお願いします」と出る

お手数をおかけいたしますが、アプリストアからアプリをアップデートしたうえで、再度お試しください。